Virgen de Nuestra Señora de los Huertos
To pierwszy wizerunek Matki Bożej, z jakim spotyka się pielgrzym wchodząc do Puente la Reina umieszczony w kościele Swiętego Krzyża - iglesia del Crucifijo, zbudowanym w XII w. przez Templariuszy, wraz z klasztorem i szpitalem dla pielgrzymów
![]() |
| Puente la Reina iglesia del Crucifijo |
| Puente la Reina iglesia del Crucifijo, nawa główna z figurą Virgen de Nuestra Señora de los Huertos |
![]() |
Puente la Reina, iglesia del Crucifijo, Virgen de Nuestra Señora de los Huertos |
![]() |
| Puente la Reina iglesia de Santiago, romańska figura Virgen de Nuestra Señora de los Huertos |
Madonny w iglesia de Santiago.
W transepcie kościoła umieszczone są cztery ołtarze poświęcone Matce Bożej:

- ołtarz Virgen del Rosario (Matki bożej Różańcowej) rokokowy z XVIII wieku, z gotycką rzeźbą Matki Bożej, i rzeźbami świętego Izydora i jego żony świętej Marii od Głowy po bokach,
- ołtarz Virgen del Carmen (Matki Bożej z Góry Karmel) zrekonstruowany a elementów z XVIII wieku z nowożytną rzeźbą Matki Boskiej, barokową rzeźbą świętego Franciszka Ksawerego.
![]() |
| Puente la Reina iglesia de Santiago, ołtarz Virgen del Rosario i ołtarz Virgen del Carmen |
![]() |
| Puente la Reina, Iglesia Santiago - Virgin del Carmen |
![]() |
| Puente la Reina, Iglesia Santiago - Virgen del Rosario |
- ołtarz Virgen Soterraña (Matki Bożej Podziemnej) rokokwy z drugiej połoway XVIII wieku, patronki miasta, flankowany przez świętego Franciszka Ksawerego i świętego Alojzego Gonzagę, oraz ze świętym Michałem Michałem zabijającym smoka w górnej części,
- ołtarz Virgen de la Asunción (Matki Bożej Niepokalanie Poczętej) barokowy, z drugiej połowy XVII wieku), z figurą świetej Łucji z boku.
![]() |
| Puente la Reina iglesia de Santiago, ołtarz Virgen de Soterrana i ołtarz Virgen de la Asunción |
![]() |
| Puente la Reina, Iglesia Santiago - Virgen de Soterraña |
Virgen de Soterraña
Wizerunek VirgenSoterraña to jeden z najbardziej znanych w Hiszpanii wizerunków Matki Bożej, której początek kultu rozpoczął się pod koniec XIV wieku i związany jest z legendą sięgającą czasów najazdu muzułamnów na Półwysep Iberyjski w VIII wieku. Nazwa Soterraña w języku starokastylijskim oznacza jaskinie lub grotę.
W czasie inwazji najeźdźcy zajmowali coraz wieksze tereni plądrując osady i miasta. Wiele uświeconych przedmiotów oraz figur świętych czczonych przez mieszkanców wywieziono na północ w Góry Kantabryjskie i Piereneje, inne pochowano w niedostępnych miejscach, aby chronić je przed profanacją. Odnalezione wiele wieków później, stały się początkiem kultu, w wielu miescach: między innym w Avila, Segovi, Olmedo i wielu innych.
Proboszcz Don Sacaro z kościoła San Gil w Segowii wywiózł figurkę Santa Maria de la Pena do niewielkiego ermita w osadzie Nieva, a tamtejszy ksiądz ukrył ją w skalnej szczelinie na niedalekim wzgórzu. Mieszkańcy wioski uciekli z przed najeźdźcami i wioska opustoszala. Ponownie wioskę zasiedlili chrzescijanie dopiero w XI w., ale o ukrytej figurce nikt nic nie wiedział.
Legenda głosi, że w 1392 r. Matka Boża objawiła się Pedro Amador Vazquezowi pasącemu na wzgórzu owce, powierzajac mu misję do biskupa Segovii, Alonso de Frias, o odnalezienie w tym miejscu zapomnianej świętej figurki z jej wizerunkiem. Na dowód słusznosci misji kazała pasterzowi uderzyć laską w skałę, skad wypłyneła woda, ugaszajac pragnienie jego owiec.
W Segovii w pałcu biskupa potraktowano go jako szaleńca a biskup nie chciał z nim rozmawiać. Wrócił na wzgórze, gdzie znowu objawiła się Matka Boża dając mu kamień z wyrytym krzyżem jako prezent dla biskupa. Kiedy strażnicy pałacu próbowali zabrać mu kamień, żaden z nich nie mógł go unieść, wiec w końcu zaprowadzono go do biskupa. Don Alonso wziął od Pedro Amadora ten kamień, bez problemu położył go na stole i uwierzył w opowiedzianą historię. 9 wrzesnia 1392 r. biskup, duchwni i szlachetni rycerze udali się za Pedro Amadorem na wzgórze irozopczęto poszukiwania. Pedro zaczął rękami kopac ziemie i usuwać kamienie, aż trafił na skalny tunel prowadzący do jaskini, w której zanlazł figurkę Matki Bożej.
Ten fakt został uznany za cud, a przebywająca w tym czasie w Segovii królowa Katarzyna z Lancaster nakazała budowę sanktuarium ku czci wizerunku Virgen nazwanej Soterraña, co oznacza „podziemna”. Kapłan z Nievy chciał przynieść ją do swojej wioski, a biskup i szlachta do Segovii, ale w lutym 1393 r. królowa otrzymała dwie papieskie bulle od Klemensa VII zwolniające sanktuarium spod jurysdykcji kapłana Nievy i uzyskanie odpustów dla przybywajacych pielgrzymów. Opiekunami sanktuarium zostali Dominikanie z Santo domingo de Calzada, a opiekę nad ołtarzem powierzono pasterzowi Pedro Amador. Dwa lata później królowa wydała edykt inicjacyjny dla miasta Santa Maria la Real de Nieva Dla katedry w Segovii wykanana została kopia figury Virgen Soterraña. Po śmierci ciało Pedro Amador Vazqueza złożono w kościele Santa María la Real de Nieva.
Legenda opowiada, że w 1566 r. kiedy procesja na cześć Virgen Soterraña opuszczała świątynię, otworzył się sarkofag, w którym zobaczono nienaruszone ciało zmarłego pasterza. W wyniku tego przypadku ciało złożono w szkalnej trumnie, którą ustawiono obok ołtarza Virgen.
![]() |
| Segovia, monasterio Santa Maria la Real del Nieva |
| monasterio Santa Maria la Real del Nieva, wejscie do groty |
| monasterio Santa Maria la Real del Nieva, Virgen Soterrana |
![]() |
| monasterio Santa Maria la Real del Nieva, ciało Pedro Amador Vazqueza w szkalnej trumnie |
W 1441 r. do sanktuarium przybyła królowa Dona Blanca de Navarra z zamiarem nabycia wizerunków Virgen Soterraña do kościołów w Navarra. Przypadkowa śmierć królowej podczas wizyty w sanktuarium nie pozwoliła zrealizować zamysłu.
Navarra na wizerunki Virgen de Soterraña, zwanej też Viren de la Nieva, czekała aż do XVIII w. Pierwszym był obraz sprowadzony w 1732 roku do katedry w Pamplonie przedstawiający Matkę Bożą, historię odnalezienia figury i cud ocalenia od pioruna.

Pamplona, muzeum katedralne - obraz Virgen de Soterraña
Obraz powstał na podstawie licznych rycin wykonbywanych w klasztorze Santa Maria la real de Nieva, który miał wyłączność do ich sporządzania. Trzy sceny, umieszczono u dołu kompozycji, przedstawiają objawienie się Matki Bożejpasterzowi, audiencję pasterza u biskupa oraz jeden z najsłynniejszych cudów: śmierć od uderzenia piorunem wędrowca, który odmówił zatrzymania się w sanktuarium.

Pamplona, muzeum katedralne - obraz Virgen de Soterraña
Równocześnie z tym obrazem do Pamplony dotarła też rzeźba Virgen de Soterraña, skąd w licznych kopiach znalazła się w wielu miastach Navarry. W Viana jest od 1737 roku, Los Arcos i Valtierra od 1742, a w Uterga i Muruzábal od 1802 roku.
Do Puenta la Reina uroczyście wprowadzono rzeźbę Virgen Soterraña 29 czerwca 1748 i od tego czasu jest patronką miasta, strzegąc przed piorunami złymi chmurami i gradem.










Brak komentarzy:
Prześlij komentarz