sobota, 18 września 2021

Opowieść osiemdziesiąta - rytuały pielgrzymie część 4


Ostatni etap pielgrzymi z Leon do grobu świętego Jakuba w Santiago de Compostela to droga przemiany duchowej, zrzucenia z siebie wszystkiego, co dotychczas było złe i zbędne w życiu doczesnym. Pomagają w tym rytuały powstałe od początku pielgrzymowania do grobu świętego Apostoła. Wiele z nich trwa do dzisiaj, niektóre zaginęły wraz ze zmianą obyczajowości i warunków podróżowania Drogami świętego Jakuba.

Strzepywanie kurzu z sandałów przy Cruceiro Santo Toribio


To już ponad dwie trzecie wędrówki pielgrzymujących Drogą Francuską z Saint-Jean-Pied-da-Port, kiedy to szeroka ścieżka doprowadza ich do dużego kamiennego krzyża – Cruceiro San Toribio. 


Zostały gdzieś daleko problemy codziennego życia, zastąpione przemianą życia duchowego. Zostali tam też wrogowie wiary i idei pielgrzymowania, a coraz częściej na tej drodze spotykani byli ludzie pomocni pielgrzymom, dający im otuchę i nadzieję. Pielgrzymka to nie ucieczka przed problemami i wrogami, ale długa i ciężka droga dotarcia do wyznaczonego celu, która pozwala o nich zapomnieć, Więc stojąc na wzgórzu przed krzyżem strzepnij pył z twoich  butów, by wszystko co złe zostało za tobą, by mimo wielu przeciwności i złych zdarzeń wyruszyć na te ostatnie dni wędrówki z podniesionym czołem i radością w duszy, naśladując w ten sposób gest i postawę żyjącego XVI wieków temu biskupa Santo Toribio.


W 465 r. król Wizygorów Teodoryk wysłał wojska na tereny zamieszkałe przez chrześcijańskich Latynosów, niszcząc, rabując i bezczeszcząc i kościoły wspólnot, zmuszając wielu chrześcijan do ucieczki w bezpieczne miejsca, by zachować swoją wiarę i swoje życie. Biskup Santo Toribio spróbować szukać schronienia w Astorga, swojej byłej diecezji, ale nie został tam przyjęty, wiec opuszczając to miasto symbolicznie strzepnął kurz z sandałów, by nie zabierać żadnego wspomnienia z Astorga. To zdarzenie upamiętnia w San Justo de la Vegana znajdujący się na wzgórzu El Teleno krzyż - Cruceiro Santo Toribio,  a także fiesta na część świętego.

Kamienie pod Cruz de Ferro


Na przełęczy w Montes de Leon jest kamienny kopiec z drewnianym słupem, nad którym na wysokim drewnianym słupie wzrasta krzyż. Utrzymuje się bardzo stary rytuał rzucania na kopiec kamieni przyniesionych ze sobą z domu lub skalistego dna rzeki Esla w Mansilla.


Rytuał wymaga pewnego przygotowania i zaczyna się już na podejściu na przełęcz. 
Po opuszczeniu Rabanal niesiony kamień należy trzymać w dłoni czując jego dotyk i gładzić palcami. Od czasu do czasu mów do niego, jak do bliskiej osoby. Powiedz o swoich problemach i radościach. Zbliżając się do kopca i myśl o wszystkich cierpieniach ludzi, wszystkich ciemnych nocach, wszystkich cierpieniach, które zostały zebrane w ten ogromny kopiec, wysoko nad którym znajduje się krzyż. 


Każdy kamień jest świadkiem życia umieszczonym u stóp ukrzyżowanego Pana. Powiedz pod krzyżem modlitwę do Pana:
- „Panie Jezu, zło nie jest tym, które ma ostatnie słowo, ponieważ jesteś tutaj, wysoko nad wszystkim w tej wiecznej Kalwarii światowego cierpienia. Tam zło zostało pod krzyżem, co zostało zapisane i jest nadal wykorzystane. Ratuj mnie, przed kamieniami, które toczą się poprzez drogi życia. Weź moje zło, podnieś mnie i przenieś mnie bliżej tam, gdzie jesteś wyniesiony przez wieki”.
Podejdź do krzyża, pocałuj kamień, zamknij oczy, i rzucić go na kopiec. Niech spadnie i dołączy do bólów całego świata, które ten krzyż reprezentuje.


Usiądź potem na chwilę obok w kaplicy Santiago, by kontemplować kopiec i krzyż: 
„Panie, niech ten kamień, który rzucam u stóp Krzyża Zbawienia, symbol trudu mojej pielgrzymki, będzie tym, który w chwili, w której zostaną osądzone czyny mojego życia, posłuży do przechylenia szali na korzyść moich dobrych uczynków. Niech tak się stanie. Amen. "


Puerta del Perdon w Villafranca del Bierzo


Ukryta wśród wzgórz miejscowość Villafranca del Bierzo pojawia się w ostatniej chwili, a jednym z pierwszych budynków, do których dochodzą pielgrzymi jest kościół pod wezwaniem świętego Jakuba – iglesia Santiago.



Od XVII wieku, pielgrzymi do zmierzający do grobu św. Jakuba w Latach Świętych, którzy byli chorzy lub mieli poważny wypadek na swojej drodze i nie byli w stanie kontynuować  wędrówki, mogli uzyskać odpust zupełny w kościele Santiago del Bierzo. Aby to zrobić, musieli przejść przez Puerta del Perdon (Drzwi Przebaczenia) w tej świątyni, które otwiera się tylko w Latach Świętych Jakubowych. 


Również dzisiaj pielgrzymi, którzy z jakieś powodu muszą zakończyć tutaj pielgrzymkę, powinni mieć za sobą ponad 100 kilometrów wędrówki i udowodnić swoją niezdolność do kontynuowania drogi do stolicy Galicji. W celu uzyskania odpustu zupełnego powinni odbyć spowiedź swietą i uczestniczyć w mszy świętej .

Zatrzymaj się przed tym kościołem świętego Jakuba w Villafranca del Bierzo i pomódl się za tych, którzy w tym miejscu byli lub będą zmuszeni zakończyć swoją pielgrzymkę.

Cud Eucharystyczny w O Cebreiro


Droga do El Cebreiro jest jak wejście na górę Pana, do miejsca w pobliżu nieba, gdzie objawiła się i nadal objawia się boskość. Cud eucharystyczny, który miał miejsce wieki temu, stał się widoczny dla  wzroku. Tu zmysłem doświadczasz tego co inni tylko doznają wiarą.


Weź udział w eucharystii. To niesie ze sobą akt dziękczynienia Bogu Ojcu za dar Jego własnego Syna, ofiarowanego nam dla zmazania naszych win i naszego zbawienia. Eucharystia jest również nazywana wiatykiem, to znaczy, chleb na drogę, żywnością pielgrzymów. Jezus Chrystus jest twoim prawdziwym pokarmem, jedynym, dzięki któremu ograniczenia zamieniają się w pełnię.


Po zakończeniu Eucharystii uklęknij w kaplicy Cudu Eucharystycznego i powtórz słowa modlitwy, którymi św. Tomasz z Akwinu podsumował podziw człowieka wobec tak wielkiego Bożego daru:


Dzięki Ci składam, 
Panie Ojcze święty, wszechmogący, wieczny Boże,
za to, żeś mnie grzesznika, niegodnego sługę swojego, bez żadnej mojej zasługi,
a jedynie z Twego miłosierdzia posilić raczył najdroższym Ciałem i Krwią Twojego Syna,
naszego Pana Jezusa Chrystusa.
Proszę Cię,
niech ta Komunia święta nie stanie się dla mnie wyrokiem potępienia,
ale niech będzie dla mnie zbawiennym zadatkiem Twojego przebaczenia,
zbroją mojej wiary i puklerzem dobrej woli.
Niech mnie ona uwolni od mych występków,
wyniszczy we mnie pożądliwość i zmysłowość,
a wzmocni miłość i cierpliwość, pokorę, posłuszeństwo i wszystkie cnoty.
Niech mi będzie mocną obroną przeciw zasadzkom nieprzyjaciół
tak widzialnych, jak niewidzialnych.
Niech całkowicie uspokoi we mnie poruszenia cielesne i duchowe.
Niech przez nią mocno przylgnę do Ciebie, jedynego, prawdziwego Boga.
Niech wreszcie będzie szczęśliwym zakończeniem mojego życia.
Proszę Cię także,
abyś mnie grzesznika raczył doprowadzić do tej niewymownej uczty,
na której z Twoim Synem i Duchem Świętym
jesteś dla swoich wybranych prawdziwą światłością,
całkowitym nasyceniem, wiekuistym weselem,
pełnią szczęścia i radością doskonałą.
Amen.


Między Triacastela a Castaneda


W  Triacastela, obok schroniska dla pielgrzymów, przy rozwidleniu szlaków na Samos i Hospital, znajduje się pomnik pielgrzyma wybudowany w 1965 r. z okazji Roku Świętego. 
Na postumencie wykonanym z wapiennych kamieni stoi niewielka figura pielgrzyma.
Upamiętnia on istniejący w średniowieczu rytuał pielgrzymi.


Pielgrzymi wędrujący w średniowieczu do grobu św. Jakuba, wiedzieli o wielkim wysiłku jakim była w tym czasie budowa wielkiej katedry na grobem świętego w Santiago de Compostela. Wspomagali tę budowę zabierając wydobywane w Triacastela wapienne okruchy skalne do swoich sakw i przenosili je przez góry do wioski Castaneda położonej między Melide i Arzua, której mieszkańcy w znajdujących się tam piecach wypalali wapno potrzebne do budowy. Był to też jeden z elementów pokuty, jaką pielgrzymi odbywali pokonując trudności drogi.  Dziennie wędrowało nawet kilkuset pielgrzymów, więc ilość przenoszonych kamieni była całkiem spora.

Na brzegu El Ouribio


Jeżeli wędrówka jest autentyczną pielgrzymką, podczas której następuje odczuwalna przemiana duchowa, przy wyjściu z Triacastela wybierz drogę, która prowadzi doliną Ouribio do Samos, do jednej z najbardziej ukrytych wsi na Camino.


Tutaj zachowała się dawna Galicja ze wszystkimi elementami regionu: woda, kasztanowce, dęby, paprocie,


samotność i cisza, którą przerywa gdakanie kur i muczenie krów.


Jesteś już w drodze przez wiele dni i tyle głębokich i tajemniczych rzeczy się wydarzyło, że czujesz się jak nowa osoba, chociaż ta sama, ale w pewien sposób zupełnie inna od tej, która rozpoczęła wędrówkę, nie wiedząc dobrze, dlaczego lub z jakiego powodu. Wiesz, że coś nowego narodziło się w tobie. Jest to moment, aby uczcić rytuał odnowienia przez wodę i Ducha

Znajdź spokojne miejsce nad rzeką, gdzie woda jest dość głęboka. Posłuchaj śpiewu wody, wspomnij myśl Jorge Manrique (XV w.).
"Nasze życie jest rzeką ... która ginie w morzu"
Pomyśl o wodzie: zajmuje trzy czwarte planety, jest źródłem wszelkiego życia i także twojego życia. Oznacza również śmierć, która nigdy nie jest końcem, bo odradza się do nowego życia. 


Więc zanurz się w wodzie, która obmyje twoje ciało i popłynie w kierunku doczesnego końca. To jest znaczenie chrześcijańskiego chrztu: 
"Chrzest oznacza śmierć i pogrzeb, zmartwychwstanie i życie ... Kiedy możemy umieścić nasze głowy w wodzie, jak w grobie, stary człowiek jest zanurzony, pochowany w niej, kiedy idziemy z wodą, jednocześnie pojawia się nowy człowiek" (Jan Chryzostom). 
Z tych myśli, pozbawieni wszystkiego, przenikamy do wody, powołując się na moc Ducha Bożego. Utoną w wodzie złe siły. Poczuj kiełkujące w Tobie z nową siłą wartości na nową drogę: w ciszy spotkanie z samym sobą i z Bogiem, trzeźwość, ubóstwo, bezinteresowność, czysty umysł, powitanie, jedność z ziemią, słońcem, wiatrem. Na życie nie w kanałach konsumpcji, konkurencyjności lub bożka pieniędzy, na życie, dla którego nie potrzebujemy tak dużo, ale potrzebujemy serce i nowego ducha. Wyjdź z wody patrząc na słońce, powoli intonuj modlitwę wiary, jako siły Ojca, Syna i Ducha Świętego, który nas stworzył dla autentycznego życia. 

Capila Trinidade w Morgade


Tutaj droga nie zmieniła się od stuleci. Otaczające ją układane pracowicie kamienne murki obrosły już roślinnością, a stojące przy niej kamienne budowle nie zmieniły się. Do katedry w Santiago de Compostela zostało już tylko 100 kilometrów.


Tutaj szatan po raz ostatni próbuje kusić pielgrzymów by zatrzymali się przy jego studni zwanej Fuente do Demonio i – być może – pod urokiem okolicy zechcieli tutaj pozostać, rezygnując z dalszej pielgrzymki. Dawno temu tej pokusie uległ jeden z pielgrzymów. Wybudował dom, zaczął prowadzić gospodarkę, ale szybko odczuł, że czegoś jest mu brak, że nie dokończył swojej drogi życia.


Ty pielgrzymie nie zatrzymuj się i idź dalej, a kiedy zobaczysz po prawej stronie przy drodze niewielka kamienna kapliczkę pod wezwaniem Trójcy Świętej -  Capila Trinidade, wrzuć do środka przez niewielki otwór w drzwiach swoje notatki z myślami o doświadczeniach z Drogi, załamaniach, rozterkach i radościach,  tak jak robią to pielgrzymi od kilkuset lat, odkąd ona tutaj stoi.


Ablucje nad Rio Lavacolla


Niewielka rzeka u podnóża Monte Gozo przepływająca przez wieś Lavacolla w parafii (gminie) San Poyo Sabugueira.  Na mapach topograficznych opisana jest Rego Sorilla. To miejsce dawnego rytuału pielgrzymiego.


Tradycją wywodzącą się od średniowiecza był obowiązek mycia się pielgrzymów w tej ostatniej rzece przed Santiago de Compostela, aby usunąć ziemski brud ze swego grzesznego ciała przed wejściem na teren świętego miejsca, jakim było i jest sanktuarium świętego Jakuba Apostoła.


Opisany został już w XII w. przez Aymeric Picaud w Codex Calixtinus, który ta rzękę nazywa Lavamentula.  Nazwa była chyba złośliwością ze strony Aymeric Picaud, gdyż w wolnym tłumaczeniu z łaciny znaczyć może mycie penisa, a współczesna nazwa Lavacolla potocznie tłumaczy się tak samo.
W 1381 r. Geodefroi z Buletot opisuje to jako "działanie oczyszczające" pielgrzymujących,: „W malowniczej Lavacolla umyłem nasze nieczystości w strumieniu. Zmieniłem moje ubrania całkowicie, które dano mi w obfitości w klasztorze Cebrero. To była pełna ablucja ”. Rytuał ten został opisany również przez Domenico Laffi w XVII w.

Obecnie niektórzy pielgrzymi utrzymują tę tradycję w sposób symboliczny, myjąc ręce, stopy i twarz, jako rytuał czystości cielesnej i duchowej.

Radość na Monte Gozo


Góra chwały lub też wzgórze radości przed Santiago de Complostela, skąd pielgrzymi mają możliwość zobaczenia wież Katedry i zabudowań sanktuarium.
Wzniesienie znajduje się w drugim kręgu oddziaływania miejsca świętego i pielgrzymi zbliżając się do wzgórza odczuwają duchową podniosłość, która wzrasta w miarę wspinania się na szczyt wzgórza, skąd po raz pierwszy mogli zobaczyć cel swojej pielgrzymki. Na znak szacunku, tradycją zawsze było to, że z tego punktu jeźdźcy szli do katedry pieszo.


Jest też tradycją wyścig pomiędzy grupami pielgrzymów, aby zobaczyć, kto pierwszy osiągnie szczyt. Ten pielgrzym, który tego dokonał otrzymywał tytuł "Króla pielgrzymki"
Pobyt na wzgórzu wiązał się również z odmówieniem modlitw, i przygotowaniem się do dotarcia do celu pielgrzymki poprzez wspomnienie przyrzeczeń, wotów.


Panie, otwórz moje oczy,
Panie, otwórz moje oczy na cuda Twej miłości.
Ja niewidomy wołam:
Panie, spraw, abym przejrzał!
Otwórz moje uszy, Panie,
na wołanie moich braci.
Nie dozwól Panie,
by serce moje było nieczułe na ich niedolę.
Otwórz moje ręce, Panie,
ubodzy stoją przed moimi drzwiami
i oczekują pomocy.
Chryste, pomóż mi się z nimi dzielić!
Amen. 

Rachunek sumienia w Capila de las Animas w Santiago de Compostela


Wchodząc w obszar starego, średniowiecznego miasta, jeszcze przed dojściem do katedry świętego Jakuba pielgrzymi mieli obowiązek zatrzymać się w kościele Wszystkich Świętych, (obecnie Capila de las Animas), 


którego fasadę ozdabia płaskorzeźba dusz cierpiących w czyśćcu (Purgatorio).  Modlili się tu za zmarłych, prosząc o łaski dla nich, by opuścili czyściec i przenieśli się do Królestwa Bożego.


Kaplica była też miejscem gdzie pielgrzymi, jako penitenci w ciszy i spokoju robili rachunek sumienia i przygotowywali się do spowiedzi świętej w katedrze. Obecnie jest często zamknięta, ale kiedy będziesz przechodził i zobaczysz otwarte drzwi wejdź do środka, by w tej świętej przestrzeni przygotować się do spowiedzi i eucharystii i do spotkania ze świętym Jakubem.


Po wyjściu z Capila de las Animas nad dachami domów ukazują się wieże katedry. Już tylko kilak minut drogi dzieli od celu pielgrzymki: grobu świętego Jakuba Starszego Apostoła. Ulica Rua da Acibecheria doprowadza na Praza da Inmaculada, z którego, od czasu zakończenia w XII wieku budowy dzisiejszej katedry,  pielgrzymi  wchodzą przez Porta Francigena, by wykonać najważniejszą część rytuału przygotowania do przemiany duchowej związanej z nawiedzenia tego Świętego Miejsca. 





wtorek, 7 września 2021

Opowieść siedemdziesiąta dziewiąta - rytuały pielgrzymie część 3


Droga z Santo Domingo de la Calzada do Leon


W kolejnym odcinku opowieści przybliżone są miejsca. w których od stuleci powstawały i były kultywowane rytuały pielgrzymie na drodze od Santo Domingo de la Calzada do Leon:
- katedra Santo Domingo de la Calzada
- fontanna w Villambistia
- klasztor San Juan de Ortega,
- płaskowyż Hontanas
- kościół Santa Maria del Camino w Carrion de los Condes,
- modlitwa uwielbienia w Santa Maria de Carbajal w Leon,

Katedra w Santo Domingo de la Calzada


Po wielu dniach wędrówki, kiedy doznania duchowe i mistyczne coraz częściej zajmują miejsce problemów doczesnych, wejście do katedry wprowadza nas w święte miejsce napełnione pamięcią o wielkim budowniczym dróg i opiekunie pielgrzymów, żyjącym tutaj w XIII wieku, Santo Domingo de la Calzada.


Tutaj rytuałem jest kontemplacja cudów i modlitwa do świętego Dominka za wstawiennictwem którego one dokonały się.
  Na trascoro, w nawie głównej, zostały uwiecznione na obrazach opowieści o dokonanych cudach. 


W południowym transepcie, za szybą we wnęce w bocznej ścianie, pamiątka najsłynniejszego z nich – kurnik z żywym kogutem i kurą. Do rytuałów średniowiecznych pielgrzymów, kiedy kurnik jeszcze nie był odgrodzony szybą, należała próba zdobycia kilku piór i umieszczenie ich na swoim kapeluszu, jako dowód cudów bożych zdarzających się każdego dnia.  Mówiono też, że jeśli ptaki jadły okruchy bezpośrednio z końca laski pielgrzyma, to dotrze on bezpiecznie do celu swojej pielgrzymki.


Przypomnij sobie legendę o cudzie koguta i kury przeżywaj jej szczegóły: twarze, ubrania, kolory, krzyczący tłum, i wyobraź sobie średniowieczny świat na camino.  Zejdź do krypty ze szczątkami świętego i poproś go w modlitwie o moc widzenia i kontemplowania cudów.


Do współczesnych rytuałów w tym miejscu należy nocleg w albergue, prowadzonym przez Cofradía de Santo Domingo (Bractwa Świętego Dominika), na podwórzu którego znajduje się kurnik zwany Gallinero de Santo Domingo de la Calzada, w którym znajdują się koguty i kury darowane przez mieszkańców. Można mieć szczęście znaleźć pod klatką na podwórzu pióra tych ptaków i wpiąć je do swojego kapelusza.


Raz w miesiącu są one wymieniane w kurniku w katedrze.


Opowieść o tym cudzie jest tak głęboko zakorzeniona w kulturze, że od średniowiecza, w czasie majowej fiesty poświęconej Santo Domingo de la Calzada, młodzież w trakcie procesji z figurą św. Dominika wykonuje „taniec koguta i kury”. 


W 2014 r.  władze La Rioja ogłosiły cud ocalenia pielgrzyma skazanego na powieszenie, dzięki ożywieniu koguta i kurczaka, za niematerialne dziedzictwo kulturowe.

Fontanna w Villambistia


Dla pielgrzyma wędrującego przez Wyżynę Iberyjską woda jest najważniejsza i wiele wykonywanych rytuałów jest z nią związanych. Przechodząc przez wioskę Villambista wędrowcy zanurzają głowę w fontannie - fuente de Esteban, jako gest zapewniający szczęśliwe dotarcie do grobu świętego Jakuba. Kiedy powstał ten rytuał, nie wiadomo. Legenda opowiada, że pielgrzym idący w palącym słońcu z Redecilla del Camino doznał udaru słonecznego. Miał silne bóle, zawroty głowy i chwilami tracił nawet przytomność. Pielgrzymi idący z nim zanurzyli całą jego głowę w fontannie. 


Spowodowało to pełną ustąpienie dolegliwości i powrót sił. Ruszyli dalej i już bez przeszkód dotarli do Santiago de Compostella, a opowieść o tym wydarzeniu stała się znana na całej camino. Od tego czasu każdy pielgrzym przechodzący przez Villambista zanurza głowę w fontannie, traktując ten gest jak obietnicę zapewniającą dojście w zdrowiu do Santiago de Compostela.

Monasterio San Juan de Ortega


Wstąp do romańskiego kościoła i rozważaj tajemnicę Zwiastowania, bo pielgrzymka nie może być zredukowana tylko do liczenia kolejnych kilometrów i dni. 


Wraz z innymi pielgrzymami możesz zamanifestować własny status dziecka Bożego, jeśli przyjmujesz Go tak jak Maryja. Tylko moc Ducha Świętego  pozwoli zrozumieć tajemnicę, nieuchwytną zmysłami. Musisz dostrzec Jego światło, bo to światło trzeba  kontemplować jako ostateczną rzeczywistość na swojej drodze, tak jak światło słoneczne pozwala zobaczyć jak wiele piękna jest wokół ciebie.  Zwróć się do Boga modlitwą:
„Panie nasz, Ty, który stałeś się Słowem wcielonym w łonie Dziewicy Maryi, spraw łaskawie, aby wszyscy, którzy wierzą w Odkupiciela jako Boga i prawdziwego człowieka, wlej w nas cząstkę jego boskiej natury. Prosimy Cię o to przez Chrystusa, Pana naszego. Amen”.


W absydzie, na głowicy kolumny Świętej Rodziny, rzeźby przedstawiają Nawiedzenie i Zwiastowanie, sen Józefa, Narodziny Chrystusa. Pomiędzy 19 a 23 marca i 21 a 23 września do klasztoru przybywa wyjątkowo wielu pielgrzymów, nie tylko zmierzających do Santiago de Compostela, by o godzinie 18 (17 wg czasu letniego) kontemplować cudowne zjawisko. Światło wpadające przez okno kościoła iluminuje kapitel ze sceną Zwiastowania (Anunciacion). 


Trwa to około 10 minut. Oświetlona Kolumna symbolizuje boskie światło Ducha Świętego, które czyni dla nas dostępnym święty wymiar wszelkiego stworzenia.
„Duch Święty zstąpi na Ciebie, Maryjo, i moc Najwyższego osłoni Cię swoim cieniem." 

Płaskowyż Hontanas


Droga jest ciszą na zewnątrz, która pozwala na wewnętrzną ciszę.


Jeśli możesz, idź jedną noc, aż do wschodu słońca, by w tym pustym terenie doznawać tej samej walki jaka miała miejsce między Jakubem i aniołem (który reprezentował samego Boga) idącym na spotkanie z bratem Ezawem , opisana w Księdze Rodzaju (32.25-32). Idź przygotowany, ponieważ możliwe jest, że na którejś z trudnych ścieżkach Mesety w Hontanas, koło Sambol, lub ruinach San Anton, walka z aniołem może się pojawić. Tylko on może dać ci nowe imię, abyś rozpoczął nowe życie. 


Jeśli wytrwasz, dalsza droga nie będzie miała przed tobą żadnych fizycznych i duchowych trudności.
„Gdy zaś wrócił i został sam jeden, ktoś zmagał się z nim aż do wschodu jutrzenki, a widząc, ze nie może go pokonać, dotknął jego stawu biodrowego i wywichnął Jakubowi ten staw podczas zmagania się z nim. A wreszcie rzekł: Puść mnie bo już wschodzi zorza! Jakub odpowiedział: Nie puszczę cię dopóki mnie nie pobłogosławisz! Wtedy zapytał go: Jak masz na imię?  On zaś rzekł: Jakub. Powiedział: Odtąd nie będziesz zwał się Jakub lecz Izrael, bo walczyłeś z Bogiem i z ludźmi i zwyciężyłeś. Potem Jakub rzekł: Powiedz mi, proszę, jakie jest Twoje imię ? A on odpowiedział: Czemu pytasz o moje imię? – i pobłogosławił go na tym miejscu. Jakub dał temu miejscu nazwę Penuel, mówiąc: Mimo, ze widziałem Boga twarzą w twarz, jednak ocaliłem me życie. Słońce już wschodziło, gdy Jakub przechodził rzez Penuel, utykając na nogę.

Carrión de los Condes Kościół Santa Maria del Camino


Kościół Santa Maria del Camino to miejsce szczególne uświęcone modlitwą i pracą. Wieki zawarły w nim wszystkie style artystyczne, które zostały stworzone przez Drogę: romański, gotycki i barokowy. Ale bardziej niż wzbudzenie estetycznej przyjemności, próbuje wskazać nam różne sposoby objawić prawdę o tym, że człowiek pojawił się w Jezusie z Nazaretu, synu chwalebnej Dziewicy Maryi, nauczyciel i przyjaciel Świętego Jakuba. Architekt, który zaprojektował ten budynek, próbował odzwierciedlić w swojej prostej doskonałości świątynię, na fundamencie ustanowionym przez Chrystusa i wnętrzu w którym mieszka Duch Święty. 


Medytuj i kontempluj tę strukturę architektoniczną, słowami św. Pawła do Efezjan: (LE2 19-22) :
„A więc nie jesteście już obcymi i przychodniami, ale jesteście współobywatelami świętych i domownikami Boga - zbudowani na fundamencie apostołów i proroków, gdzie kamieniem węgielnym jest sam Chrystus Jezus. W Nim zespalana cała budowla rośnie na świętą w Panu świątynię, w Nim i wy także wznosicie się we wspólnym budowaniu, by stanowić mieszkanie Boga przez Ducha.

Kiedy kościół jest pusty pod wieczór, wejdź i usiądź na brzegu, u stóp kaplicy Santo Cristo del Amparo, skąd doskonale postrzega się jego romańską strukturę. 


Skieruj się do ołtarza, w którym jest Chrystus ukrzyżowany.  Dojdź wzrokiem do Maryi i patrząc jej w oczy wypowiedz starodawną modlitwę Salve Regina, która ponad tysiąc lat temu powstała u grobu Świętego Jakuba. 
Zwróć uwagę na Chrystusa ukrzyżowanego, jak spogląda na Dziewicę uśmiechnięty mimo strasznego cierpienia. Jezus patrzy na matkę, matka patrzy na Jezusa, a ty, tak jak Jego umiłowany uczeń i świadek tamtych wielkich dni, spróbuj uczestniczyć w odkupieńczej śmierci Pana i w drodze do Jego ostatecznego paschalnego zwycięstwa. 


Przypomnij sobie słowa ewangelisty Jana (J19 25-27): 
„A obok krzyża Jezusowego stały: Matka Jego i siostra Matki Jego, Maria, żona Kleofasa, i Maria Magdalena. Kiedy więc Jezus ujrzał Matkę i stojącego obok Niej ucznia, którego miłował, rzekł do Matki: Niewiasto, oto syn Twój. Następnie rzekł do ucznia: Oto Matka twoja. I od tej godziny uczeń wziął Ją do siebie.”
Jezus ujrzał Matkę i ucznia, którego miłował, rzekł do Matki: Niewiasto, oto syn Twój. Następnie rzekł do ucznia: Oto matka twoja. I od tej godziny uczeń wziął Ją, jak jego własną. 

Modlitwa uwielbienia w Santa Maria de Carbajal w Leon


Leon, dawna stolica królestwa, które obejmowało swym zasięgiem również Galicję, to ważne miejsce na drodze pielgrzymów zmierzających do grobu świętego Jakuba. Od samego początku pielgrzymi przychodzili do kościoła Real Basilica de San Isidorio, by wejść do niego przez Porta del Cordero, a po uroczystej liturgii zakończonej błogosławieństwem pielgrzymów, wyjść przez Puerta del Perdón (Brama Przebaczenia), oczyszczeni i duchowo przemienieni.



Wieczorem, odczuwając swoją duchową przemianę, idź do klasztoru benedyktynek Santa Maria de Carbajal
  i przyłącz się do modlitwy sióstr. Dziś na Camino pozostaje tylko kilka klasztorów, gdzie odwieczne dzieło boskiego uwielbienia trwa. Chwalą w nich Boga za danie nam każdego dnia stanu bycia Dziećmi w Jezusie Chrystusie przez Ducha Świętego. Tylko przez ten kontakt osobisty i boskiej modlitwy i uwielbienia ludzie mogą osiągnąć swój autentyczny i ostateczny cel. Ty, jako pielgrzym, również zmierzasz w kierunku tego celu. Przyłącz się do tej wspólnoty sióstr, które opuściły świecki świat i jego dobra, mają jedynie tylko niezbędnych rzeczy. Naśladuj ich gesty, powtarzaj ich słowa, ogarnij swoje uczucia, uczestnicz w ich radosnej wierze, a kiedy znowu ruszysz w drogę, korzystaj z czasu, aby chwalić to, co tak wiele oferuje ci Bóg w tych dniach. 


Kiedy następnego dnia rano dojdziesz do położonego na skraju miasta Augustiańskiego klasztoru San Marcos de Leon, zatrzymaj się na modlitwę.


i rozważ którą drogą chcesz pójść do świętego Jakuba, bo do wyboru masz dwie: Camino Frances przez O Cebreiro, miejsce cudu eucharystycznego, czy dłuższą Camino Salvador (Droga Zbawiciela), by w Camara Santa w Oviedo nawiedzić i kontemplować znajdujący się tam sudarion, płótno którym po śmierci Jezusa Chrystusa owinięta była Jego głowa i wędrować dalej drogą pierwszego pielgrzyma zmierzajacego do grobu świętego Jakuba, króla Asturii Alfonso II.